最後に、この日の打ち上げの席での、対局者たちの挨拶を紹介して、北京対局のご報告をしめくくることにする。 |
|
打ち上げパーティでのインタビュー |
|
|
|
|
加藤「今日の結果は残念でした。でも、立誠先生とたくさん打つことができ、勉強になりました。また、北京にこられ、おいしい料理も食べることができ、本当によかったです」 王「よく決勝までこれたなと思います。決勝は負け方がつらかったのですが、これをバネに他の棋戦もこれから二人でがんばりたい。今、加藤さんともそう話していたところです」 |
|
徐「リコーさんに感謝します。今日の対局は、波があり、観る方たちは楽しかったでしょうが、私は聶先生にダメージを与え申し訳なかったです。聶先生はつらいでしょうが、でも私はもっとつらい。なぜなら、対局の内容はやはり質が高くなくてはならないと思うからです。リコーさんが中国にもペア棋戦をつくってくださるなら、もう聶先生につらい思いをさせないようにがんばります」 聶「徐さんは、私がつらい思いをしたと話していましたが、きれいで若い徐さんとペアを組めたのですから、私は少しもつらくなどありません。つらいのは、『少しだけ』(注/ここだけ日本語でした)。また、これを機に、これから中国でペア碁が盛んになり、日中の交流がさらに盛んになることを思えば、私の少しのつらさなど、何ほどのものでもありません」 |
|
|
|
優勝ペア表彰 |
|
|
|
準優勝ペア表彰 |
|
|
|
リコー杯2005 優勝 三村智保九段・青木喜久代八段ペア おめでとうございます! |