Pair Go RICOH CUP 2007 ~リコー杯プロ棋士ペア碁選手権2007~
大会レポート Tournament Report

At the game of Ayumi Suzuki and U Cho pair against Kazuko Konishi and Yoshio Ishida pair, black, Suzuki and Cho pair, was attacking hard and the black was leading. At Michael Redmond 9dan’s commentary, he said, “Black seems good.” Unfortunately, Konishi and Ishida pair gave up the game.
Ishida 9dan said to Konishi 8dan when reviewing, “It is better to lose by being killed than having the territories occupied.“ When they come back to the waiting room, Konishi 8dan said regretfully, “Oh, I lost by Ayumi’s pair 3 years in a row!”

At the game of Kumiko Yashiro and Satoshi Yuki pair against Yumiko Okada and Kimio Yamada pair, from the beginning, Redmond 9dan judged the white, Okada and Yamada pair, would win. White seemed to make a different move during difficult joseki. But towards the end, Redmond 9dan said, “What? Black is trying not to be killed. Now, it is a different story.” Black is leading now but Redmond 9dan said, “But white is not that bad.” Akiko Tsukuda 5dan, too, said, “That different move was successful.“ Soon, Yashiro and Yuki pair gave up the game.
At the waiting room, everyone was talking about “that different move” which Redmond 9dan mentioned. But Okada 6dan was apologizing to Yamada 9dan, “I am sorry I made a mistake with joseki.” And then, Yamada 9dan said, “But because of that the opponent lost.” To them, it wasn’t because of that move.


At the game of Mika Yoshida and Shinji Takao pair against Keiko Kato and Norimoto Yoda pair, someone played a wrong turn but they did not know for a while and kept playing. Finally, there was no penalty for the wrong turns. (*in the Pair Go Rule by the Japan Pair Go Association, if someone plays a wrong turn, and the next person plays without realizing the mistake, there will be no penalty.) If you look back the content of the game…
The winner, Yoshida 8dan, said, “At the beginning, I played badly… but towards the end, we came close to the opponent“. The result was that the white, Yoshida and Takao pair won by 6 and a half stones.

The game of Izumi Kobayashi and Chikun Cho pair against Imin Shei and Satoru Kobayashi pair, as fans were expecting, was a close game. From the beginning, black, Kobayashi and Cho pair, were gaining territories and white, Shei and Kobayashi pair, were building up the thickness. The game was divided into black’s territories and white’s thickness and then, white attacked black. Redmond 9dan said, “The black is leading by the territories. For white, the only way to win is to get this black stone.” Kobayashi and Cho pair was trying to defend but eventually, Shei and Kobayashi pair’s power captured the big part of black stones which were running around in the middle of the Go board.
After the game, when reviewing, Cho 10dan said, “I thought black won’t die.” Izumi Kobayashi Women’s Saikyo said, “I thought there was another way to be alive.” For them, it was unfortunate to give up the game.
When they got back to the waiting room, Izumi said, “I am sorry. With you, Cho sensei, I thought we won’t die even though we don’t place 2 stones.” Cho 10dan said, “Oh, well, we tried too hard because we thought we wouldn’t die.”


[ previous ] [ next ]





[ top of this page ]
開催概要 Tournament Outline 出場棋士 Players 大会結果 Tournament Results 大会レポート Tournament Report 棋譜 Game Records トップページ HOME


Copyright(C) JAPAN PAIR GO ASSOCIATION. All rights reserved.